|
|
|
List navigation
|
| Home page | TAH partonomy |
| Top level |
systema skeletale  Short Extended
|
| Level 2 |
columna vertebralis Short Extended
|
| Current level |
vertebrae cervicales Short
|
| Subsidiary language with Latin |
  
|
| Non Latin primary language |
  
|
|
Partonomy list
|
| FMA | TA | UID | ISA |
Short official Latin term
|
Short Spanish equivalent
|
|
| 9915 |
|
795 | tax |
vertebrae cervicales
|
vértebras cervicales
|
|
| 12519 |
|
802 | tax |
atlas
P4 32 children
|
atlas
|
|
| 23978 |
|
803 | tax |
massa lateralis atlantis (par)
|
massa lateral del atlas (par)
|
|
| 23985 |
|
804 | tax |
facies articularis superior atlantis (par)
|
carilla articular superior (par)
|
|
| 23986 |
|
805 | tax |
facies articularis inferior atlantis (par)
|
carilla articular inferior (par)
|
|
|
17138 |
tuberculum ligamenti transversi atlantis
|
tubérculo del ligamento transverso del atlas
|
|||
| 23976 |
|
806 | tax |
arcus anterior atlantis
|
arco anterior del atlas
|
|
| 23996 |
|
807 | tax |
fovea dentis
|
fosa odontoidea
|
|
| 24096 |
|
808 | tax |
tuberculum anterius (par)
|
tubérculo anterior (par)
|
|
| 23977 |
|
809 | tax |
arcus posterior atlantis
|
arco posterior del atlas
|
|
| 75070 |
|
810 | tax |
sulcus arteriae vertebralis (par)
|
surco de la arteria vertebral (par)
|
|
| 75373 |
|
811 | tax |
(canalis arteriae vertebralis (par)
)
|
(conducto de la arteria vertebral (par)
)
|
|
| 24099 |
|
812 | tax |
tuberculum posterius processus transversi atlantis (par)
|
tubérculo posterior del proceso transverso del atlas (par)
|
|
| 24293 |
|
10659 | tax |
foramen vertebrale atlantis
|
foramen vertebral del atlas
|
|
| 23981 |
|
10657 | tax |
processus transversus atlantis (par)
|
proceso transverso del atlas (par)
|
|
| 23998 |
|
10658 | tax |
foramen transversarium atlantis (par)
|
foramen transversar del atlas (par)
|
|
| 12520 |
|
813 | tax |
axis
P4 40 children
|
axis
|
|
| 24043 |
|
814 | tax |
dens axis
|
diente del axis
|
|
| 24090 |
|
815 | tax |
apex dentis axis
|
vértice del diente del axis
|
|
| 24091 |
|
816 | tax |
facies articularis anterior dentis axis
|
carilla articular anterior del diente del axis
|
|
| 24092 |
|
817 | tax |
facies articularis posterior dentis axis
|
carilla articular posterior del diente del axis
|
|
| 24044 |
|
10660 | tax |
corpus axis
|
cuerpo del axis
|
|
| 24078 |
|
10661 | tax |
facies intervertebralis inferior corporis axis
|
cara intervertebral inferior del cuerpo del axis
|
|
|
|
10662 | tax |
epiphysis anularis inferior corporis axis
|
epifiso anular inferior del cuerpo del axis
|
||
| 24053 |
|
10663 | tax |
arcus axis
|
arco del axis
|
|
| 24050 |
|
10664 | tax |
pediculus axis (par)
|
pedículo del axis (par)
|
|
| 24056 |
|
10665 | tax |
lamina axis (par)
|
lámina del axis (par)
|
|
| 306231 |
|
10323 | tax |
foramen intervertebrale axis (par)
|
foramen intervertebral del axis (par)
|
|
| 26527 |
|
15024 | tax |
incisura vertebralis inferior (par)
|
incisura vertebral inferior (par)
|
|
| 24294 |
|
10666 | tax |
foramen vertebrale axis
|
foramen vertebral del axis
|
|
| 24059 |
|
10667 | tax |
processus spinalis axis
|
proceso espinoso del axis
|
|
| 24060 |
|
13316 | tax |
processus transversus axis (par)
|
proceso transverso del axis (par)
|
|
| 24093 |
|
10668 | tax |
processus articularis inferior axis (par)
|
proceso articular inferior del axis (par)
|
|
| 24093 |
|
10669 | tax |
facies articularis inferior axis (par)
|
cara articular inferior del axis (par)
|
|
| 23999 |
|
13270 | tax |
foramen transversarium axis (par)
|
foramen transversar del axis (par)
|
|
| 24096 |
|
13274 | tax |
tuberculum anterius processus transversi axis (par)
|
tubérculo anterior del proceso transverso del axis (par)
|
|
| 24099 |
|
13282 | tax |
tuberculum posterius (par)
|
tubérculo posterior (par)
|
|
|
|
13343 |
vertebrae cervicales cervicales
|
vértebras cervicales tipicas
|
|||
| 75068 |
|
796 | tax |
processus uncinatus
; uncus corporis
|
proceso uncinado
; uncus uncus cuerpo
|
|
| 23997 |
|
797 | tax |
foramen transversarium vertebrae cervicalis
|
foramen transversar de la vértebra cervical
|
|
|
|
10439 |
processus transversus vertebrae cervicalis
|
proceso transverso de la vértebra cervical
|
|||
| 24126 |
|
798 | tax |
tuberculum anterius processus transversi vertebrae cervicalis
|
tubérculo anterior del proceso transverso de la vértebra cervical
|
|
| 24128 |
|
800 | tax |
tuberculum posterius
|
tubérculo posterior
|
|
| 26428 |
|
799 | tax |
tuberculum caroticum
|
tubérculo carotico
|
|
| 75069 |
|
801 | tax |
sulcus vertebrae cervicalis
|
surco de la vértebra cervical
|
|
| 12521 |
|
10670 | tax |
vertebra cervicalis tertia
P4 53 children
|
tercera vértebra cervical
|
|
| 24231 |
|
10671 | tax |
corpus vertebrae cervicalis tertiae
|
cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24264 |
|
10672 | tax |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24265 |
|
13577 | tax |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
|
|
|
10673 | tax |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
||
|
|
11017 | tax |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis tertiae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la tercera vértebra cervical
|
||
| 24237 |
|
10674 | tax |
arcus vertebrae cervicalis tertiae
|
arco de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24239 |
|
10675 | tax |
pediculus vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
pedículo de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 24242 |
|
10676 | tax |
lamina vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
lámina de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 72181 |
|
9308 | tax |
foramen intervertebrale vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
foramen intervertebral de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 24766 |
|
10677 | tax |
incisura vertebralis superior (par)
|
incisura vertebral superior (par)
|
|
| 24768 |
|
10678 | tax |
incisura vertebralis inferior (par)
|
incisura vertebral inferior (par)
|
|
| 24295 |
|
10679 | tax |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis tertiae
|
foramen vertebral de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24245 |
|
10680 | tax |
processus spinalis vertebrae cervicalis tertiae
|
proceso espinoso de la tercera vértebra cervical
|
|
| 24246 |
|
10681 | tax |
processus transversus vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
proceso transverso de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 24280 |
|
10682 | tax |
processus articularis superior vertebrae cervicalis tertiae (par)
; zygapophysis superior vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
proceso articular superior de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 24746 |
|
10683 | tax |
facies articularis superior vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
cara articular superior de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 24283 |
|
10684 | tax |
processus articularis inferior vertebrae cervicalis tertiae (par)
; zygapophysis inferior vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
proceso articular inferior de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 24749 |
|
10685 | tax |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
cara articular inferior de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
|
|
10686 | tax |
processus uncinatus (par)
|
proceso uncinado (par)
|
||
| 24300 |
|
10687 | tax |
foramen transversarium vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
foramen transversar de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
|
|
10688 | tax |
tuberculum anterius processus transversi vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
tubérculo anterior del proceso transverso de la tercera vértebra cervical (par)
|
||
|
|
10689 | tax |
tuberculum posterius (par)
|
tubérculo posterior (par)
|
||
| 24300 |
|
10690 | tax |
sulcus nervi cervicalis tertii (par)
|
surco del tercero nervio cervical (par)
|
|
| 12522 |
|
10691 | tax |
vertebra cervicalis quarta
P4 47 children
|
cuarto cervical vértebra
|
|
| 24781 |
|
13248 | tax |
corpus vertebrae cervicalis quartae
|
cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 27051 |
|
13249 | tax |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 27052 |
|
15037 | tax |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
|
|
|
13250 | tax |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
||
|
|
15038 | tax |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis quartae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la cuarto cervical vértebra
|
||
| 24785 |
|
13266 |
arcus vertebrae cervicalis quartae
|
arco de la cuarto cervical vértebra
|
||
| 72182 |
|
10315 | tax |
foramen intervertebrale vertebrae cervicalis quartae (par)
|
foramen intervertebral de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
| 26515 |
|
13290 | tax |
incisura vertebralis superior (par)
|
incisura vertebral superior (par)
|
|
| 26528 |
|
13291 | tax |
incisura vertebralis inferior (par)
|
incisura vertebral inferior (par)
|
|
| 24296 |
|
13292 | tax |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis quartae
|
foramen vertebral de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 26354 |
|
13293 | tax |
processus spinalis vertebrae cervicalis quartae
|
proceso espinoso de la cuarto cervical vértebra
|
|
| 26322 |
|
13294 | tax |
processus transversus vertebrae cervicalis quartae (par)
|
proceso transverso de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
| 26342 |
|
13295 | tax |
processus articularis superior vertebrae cervicalis quartae (par)
|
proceso articular superior de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
| 27090 |
|
13296 | tax |
facies articularis superior vertebrae cervicalis quartae (par)
|
cara articular superior de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
| 26348 |
|
13297 | tax |
processus articularis inferior vertebrae cervicalis quartae (par)
|
proceso articular inferior de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
| 27096 |
|
13298 | tax |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis quartae (par)
|
cara articular inferior de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
|
|
10692 | tax |
processus uncinatus (par)
|
proceso uncinado (par)
|
||
| 24303 |
|
10693 | tax |
foramen transversarium vertebrae cervicalis quartae (par)
|
foramen transversar de la cuarto cervical vértebra (par)
|
|
|
|
10694 | tax |
tuberculum anterius processus transversi vertebrae cervicalis quartae (par)
|
tubérculo anterior del proceso transverso de la cuarto cervical vértebra (par)
|
||
| 26327 |
|
10695 | tax |
tuberculum posterius (par)
|
tubérculo posterior (par)
|
|
|
|
10696 | tax |
sulcus nervi cervicalis quarti (par)
|
surco del cuarto nervio cervical (par)
|
||
| 12523 |
|
10697 | tax |
vertebra cervicalis quinta
P4 53 children
|
quinta vértebra cervical
|
|
| 24782 |
|
13299 | tax |
corpus vertebrae cervicalis quintae
|
cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
|
| 27107 |
|
13300 | tax |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
|
| 27108 |
|
15039 | tax |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
|
|
|
13301 | tax |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
||
|
|
15040 | tax |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis quintae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la quinta vértebra cervical
|
||
| 24786 |
|
13302 | tax |
arcus vertebrae cervicalis quintae
|
arco de la quinta vértebra cervical
|
|
| 26360 |
|
13303 | tax |
pediculus foraminis transversarii vertebrae cervicalis tertiae (par)
|
pedículo del foramen transversar de la tercera vértebra cervical (par)
|
|
| 26366 |
|
13304 | tax |
lamina vertebrae cervicalis quintae (par)
|
lámina de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 72183 |
|
10324 | tax |
foramen intervertebrale vertebrae cervicalis quintae (par)
|
foramen intervertebral de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 26518 |
|
13306 | tax |
incisura vertebralis superior (par)
|
incisura vertebral superior (par)
|
|
| 26529 |
|
13307 | tax |
incisura vertebralis inferior (par)
|
incisura vertebral inferior (par)
|
|
| 24297 |
|
13308 | tax |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis quintae
|
foramen vertebral de la quinta vértebra cervical
|
|
| 26407 |
|
13309 | tax |
processus spinalis vertebrae cervicalis quintae
|
proceso espinoso de la quinta vértebra cervical
|
|
| 26372 |
|
13310 |
processus transversus vertebrae cervicalis quintae (par)
|
proceso transverso de la quinta vértebra cervical (par)
|
||
| 26394 |
|
13311 | tax |
processus articularis superior vertebrae cervicalis quintae (par)
|
proceso articular superior de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 27146 |
|
13312 | tax |
facies articularis superior vertebrae cervicalis quintae (par)
|
cara articular superior de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 26401 |
|
13313 | tax |
processus articularis inferior vertebrae cervicalis quintae (par)
|
proceso articular inferior de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 27152 |
|
13315 | tax |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis quintae (par)
|
cara articular inferior de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
|
|
10698 | tax |
processus uncinatus (par)
|
proceso uncinado (par)
|
||
| 24306 |
|
10699 | tax |
foramen transversarium vertebrae cervicalis quintae (par)
|
foramen transversar de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 26375 |
|
10700 | tax |
tuberculum anterius processus transversi vertebrae cervicalis quintae (par)
|
tubérculo anterior del proceso transverso de la quinta vértebra cervical (par)
|
|
| 26377 |
|
10701 | tax |
tuberculum posterius (par)
|
tubérculo posterior (par)
|
|
|
|
10702 | tax |
sulcus nervi cervicalis quinti (par)
|
surco del quinto nervio cervical (par)
|
||
| 12524 |
|
11912 | tax |
vertebra cervicalis sexta
P4 53 children
|
sexta vértebra cervical
|
|
| 24783 |
|
13320 | tax |
corpus vertebrae cervicalis sextae
|
cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
|
| 27163 |
|
13321 | tax |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
|
| 27164 |
|
15041 | tax |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
|
|
|
13322 | tax |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
epifiso anular superior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
||
|
|
15042 | tax |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae cervicalis sextae
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la sexta vértebra cervical
|
||
| 24787 |
|
13323 | tax |
arcus vertebrae cervicalis sextae
|
arco de la sexta vértebra cervical
|
|
| 26413 |
|
13324 | tax |
pediculus vertebrae cervicalis sextae (par)
|
pedículo de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 26419 |
|
13325 | tax |
lamina vertebrae cervicalis sextae (par)
|
lámina de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 72184 |
|
7528 | tax |
foramen intervertebrale vertebrae cervicalis sextae (par)
|
foramen intervertebral de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 26519 |
|
13327 | tax |
incisura vertebralis superior (par)
|
incisura vertebral superior (par)
|
|
| 26530 |
|
13328 | tax |
incisura vertebralis inferior (par)
|
incisura vertebral inferior (par)
|
|
| 24298 |
|
13329 | tax |
foramen vertebrale vertebrae cervicalis sextae
|
foramen vertebral de la sexta vértebra cervical
|
|
| 26457 |
|
13330 | tax |
processus spinalis vertebrae cervicalis sextae
|
proceso espinoso de la sexta vértebra cervical
|
|
| 26425 |
|
13331 | tax |
processus transversus vertebrae cervicalis sextae (par)
|
proceso transverso de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 26445 |
|
13332 | tax |
processus articularis superior vertebrae cervicalis sextae (par)
|
proceso articular superior de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 27202 |
|
13333 | tax |
facies articularis superior vertebrae cervicalis sextae (par)
|
cara articular superior de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 26451 |
|
13334 | tax |
processus articularis inferior vertebrae cervicalis sextae (par)
|
proceso articular inferior de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 27208 |
|
13335 | tax |
facies articularis inferior vertebrae cervicalis sextae (par)
|
cara articular inferior de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
|
|
10703 | tax |
processus uncinatus (par)
|
proceso uncinado (par)
|
||
| 24309 |
|
10704 | tax |
foramen transversarium vertebrae cervicalis sextae (par)
|
foramen transversar de la sexta vértebra cervical (par)
|
|
| 26428 |
|
13278 | tax |
tuberculum caroticum anterius (par)
|
tubérculo carotico anterior (par)
|
|
| 26430 |
|
15033 | tax |
tuberculum caroticum posterius (par)
|
tubérculo carotico posterior (par)
|
|
|
|
10705 | tax |
sulcus nervi cervicalis sexti (par)
|
surco del sexto nervio cervical (par)
|
||
| 12525 |
|
818 | tax |
vertebra prominens
P4 53 children
|
vértebra prominente
|
|
| 24784 |
|
13555 | tax |
corpus vertebrae prominentis
|
cuerpo de la vértebra prominente
|
|
| 27219 |
|
13556 | tax |
facies intervertebralis superior corporis vertebrae prominentis
|
cara intervertebral superior del cuerpo de la vértebra prominente
|
|
| 27220 |
|
15043 | tax |
facies intervertebralis inferior corporis vertebrae prominentis
|
cara intervertebral inferior del cuerpo de la vértebra prominente
|
|
|
|
13557 | tax |
epiphysis anularis superior corporis vertebrae prominentis
|
epifiso anular superior del cuerpo de la vértebra prominente
|
||
|
|
15044 | tax |
epiphysis anularis inferior corporis vertebrae prominentis
|
epifiso anular inferior del cuerpo de la vértebra prominente
|
||
| 24788 |
|
15074 | tax |
arcus vertebrae prominentis
|
arco de la vértebra prominente
|
|
| 26463 |
|
15011 | tax |
pediculus vertebrae prominentis (par)
|
pedículo de la vértebra prominente (par)
|
|
| 26469 |
|
10655 | tax |
lamina vertebrae prominentis (par)
|
lámina de la vértebra prominente (par)
|
|
| 72185 |
|
10336 | tax |
foramen intervertebrale vertebrae prominentis (par)
|
foramen intervertebral de la vértebra prominente (par)
|
|
| 25520 |
|
15015 | tax |
incisura vertebralis superior (par)
|
incisura vertebral superior (par)
|
|
| 26531 |
|
15016 | tax |
incisura vertebralis inferior (par)
|
incisura vertebral inferior (par)
|
|
| 24299 |
|
15017 | tax |
foramen vertebrale vertebrae prominentis
|
foramen vertebral de la vértebra prominente
|
|
| 26507 |
|
15018 | tax |
processus spinalis vertebrae prominentis
|
proceso espinoso de la vértebra prominente
|
|
| 26475 |
|
15019 | tax |
processus transversus vertebrae prominentis (par)
|
proceso transverso de la vértebra prominente (par)
|
|
| 26495 |
|
15020 | tax |
processus articularis superior vertebrae prominentis (par)
|
proceso articular superior de la vértebra prominente (par)
|
|
| 27258 |
|
15021 | tax |
facies articularis superior vertebrae prominentis (par)
|
cara articular superior de la vértebra prominente (par)
|
|
| 26501 |
|
15022 | tax |
processus articularis inferior vertebrae prominentis (par)
|
proceso articular inferior de la vértebra prominente (par)
|
|
| 27264 |
|
15023 | tax |
facies articularis inferior vertebrae prominentis (par)
|
cara articular inferior de la vértebra prominente (par)
|
|
|
|
10706 | tax |
processus uncinatus (par)
|
proceso uncinado (par)
|
||
| 24312 |
|
10707 | tax |
foramen transversarium vertebrae prominentis (par)
|
foramen transversar de la vértebra prominente (par)
|
|
| 26478 |
|
10708 | tax |
tuberculum anterius processus transversi vertebrae prominentis (par)
|
tubérculo anterior del proceso transverso de la vértebra prominente (par)
|
|
|
|
10709 | tax |
tuberculum posterius (par)
|
tubérculo posterior (par)
|
||
|
|
10710 | tax |
sulcus nervi cervicalis septimi (par)
|
surco del séptimo nervio cervical (par)
|
||
|
|
163 lines
|
|
||||
|
|
98.8 %
|
95.7 %
|
|
Scientific notes
|
| Date: 05.06.2024 |